http://maremmat-sabzevar.blogfa.com/ تخصصی به همراه اخبار به روز از دانشکده هنر ومعماری دانشگاه تربیت معلم سبزوار fa blogfa.com Sat, 16 Aug 2008 20:44:54 GMT http://maremmat-sabzevar.blogfa.com/post-46.aspx <P dir=rtl align=justify>یک سال پیش صبح روز دوشنبه 29/5/1386</P> <P dir=rtl align=justify>اون روز هم مثل روز ها ی گذشته به کارگاه رفتیم خانوم عسگری  یه خورده دیر اومد که ما همه سر کار خودمون مشغول کارکردن بودیم که دیدیم خیلی ناراحت  وارد گنبد شد وبا آقای ساعد کاشانی نشستن روی صندلی وسط گنبد وشروع کردن به تماس گرفتن با موبایلاشون  که دیدیم خانوم عسکری  شروع کرد به گریه کردن وما همه خیلی شوکه شدیم البته قبلش یه smsار طرف بچه ها مبنی بر اینکه دکتر شیرازی فوت شدن به دست من رسید. البته من باور نکردم ولی این صحنه خانوم عسکری رو که دیدم یه دفه ای سر جام نشستم وبه بچه ها گفتم آره بچه ها ظاهرا خبر صحت داره بچه ها گفتن چی گفتم ظاهرا دکتر فوت شدن که همه بچه ها اونروز شوک عزیمی بهشون وارد شد وحتی تا یکی دوروزی اصلا دست ودلشون به کار نمی رفت آخه همه ما یه جورایی دلمون میخواست شاگردی ایشون رو بکنیم وبا این خبر متوجه شدیم بازهم یکی از بزرگان ومرشدان این رشته وبه قولی پدرعلم مرمت از بین ما رفت . </P> <P dir=rtl align=justify>یادو خاطرش گرامی باد </P> <P dir=rtl align=justify><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #000099" color=#cc9933>و اصبر ان الله لايضيع اجر المحسنين(صبركن كه خداورند پاداش نيكوكاران را تباه نكند</FONT></P> <P dir=rtl align=justify> </P> <P dir=rtl align=justify><B><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff" color=#0000cc>در آستانه برگزاري هشتمين همايش دوسالانه حفاظت و مرمت آثار تاريخي- فرهنگي و تزيينات وابسته به معماري قرار گرفته‌ايم. اين همايش از ۱۳ تا ۱۶ آذرماه سالجاري برگزار خواهد شد. اين گردهمايي علمي با دنبال كردن اهداف هميشگي خود، شاهد رويداد ديگري است كه به واقع هسته مركزي آن را تشكيل مي‌دهد و آن هم برگزاري نمايشگاه زنده ياد دكتر باقر آيت‌اله‌زاده شيرازي، چهره ماندگار معماري و مرمت است. استاد دكتر شيرازي در آخرين مراسم تقدير و تجليلش دچار عارضه قلبي شد و به ديار باقي شتافت. در زير گزارشي با عنوان «تجليل از استاد جاودانه شد» را مي‌خوانيد:</FONT></B></P> <P dir=rtl align=justify>عصر روز يكشنبه ۲۸ مردادماه ۱۳۸۶، ساعت ۱۷ و ۳۰ دقيقه مجموعه هنرپژوهي نقش جهان فرهنگستان هنر ميزبان فرهيختگان، علاقه‌مندان و دانشجويان رشته مرمت، معماري و شهرسازي بود كه براي بزرگداشت دكتر باقرآيت‌اله‌زاده شيرازي، استاد پيشكسوت معماري و مرمت، گردهم آمده بودند.</P> <P dir=rtl align=justify>از جمله چهره‌هاي شاخص حاضر در اين جلسه مي‌توان به سيد محمد بهشتي، مدير گروه معماري و شهرسازي فرهنگستان هنر، مهدي حجت مدرس پرديس هنرهاي زيباي تهران، شهريار عدل پژوهشگر سازمان ميراث فرهنگي كشور، اسكندر مختاري مدير پايگاه ميراث فرهنگي و گردشگري بم و محور تاريخي تهران و محمد حسن محبعلي مدير پايگاه ميراث جهاني سلطانيه اشاره كرد.</P> <P dir=rtl align=justify>جلسه با سخنان سيد محمد بهشتي آغاز شد. وي دكتر شيرازي را شيخ‌المشايخ حفاظت و مرمت آثار تاريخي معرفي كرد و گفت: «استمرار فعاليت، اشراف و تسلط به موضوع، علم، تجربه، مديريت گسترده و تربيت كارشناسان خبره از جمله ويژگي‌هاي دكتر شيرازي است كه دست به دست هم داده‌اند و جايگاه ايشان را چنان ترسيم كرده‌اند كه نام ميراث فرهنگي، معماري، مرمت و ... ما را تنها به ياد دكتر شيرازي مي‌اندازد.»</P> <P dir=rtl align=justify>بهشتي تصريح كرد.«در طول تاريخ فرهنگ و هنر، شخصيت‌هاي مختلف داراي ويژگي‌هاي خاصي شده‌اند تا آن جا كه گاهي يك شخص را نماينده يك امر مي‌دانيم. مثلاً شاعران زيادي بوده‌اند كه مثنوي سروده‌اند، اما وقتي اسم مولانا مي‌آيد، نامش با مثنوي عجين است؛ گويا مثنوي فقط مال مولانا است. در امر حفاظت و مرمت هم اين امتياز و ويژگي با نام دكتر باقر آيت‌الله زاده شيرازي براي ما تداعي مي‌شود.»</P> <P dir=rtl align=justify>بهشتي درباره ديگر صفات دكتر شيرازي گفت:«در بعضي جاها كه براي ما صورت ظاهر اهميت پيدا مي‌كرد، دكتر شيرازي افق‌هاي دورتري را مي‌ديد و چيزهايي را متوجه مي‌شد كه ما فكر نكرده بوديم. هرجا براي ما حرف زدن سخت بود، ايشان اين كار را مي‌كرد و ....»</P> <P dir=rtl align=justify>او در ادامه به كنگره بم اشاره كرد و گفت:«دكتر زماني دست به اين كار زد كه شايد هيچ فعاليتي به اين اندازه اهميت نداشت. ايشان با اين اقدام تمام بنيه كارشناسي معماري كشور را بسيج كرد تا در اين زمينه بنويسند و توليد كنند. اين در حالي بود كه پزشكان براي ايشان سكون و استراحت را تجويز كرده بودند، اما ايشان مدام به گوشه و كنار كشور مي‌رفت و جوانان را راهنمايي مي‌كرد. همين روحيه شاگردپروري ايشان سبب شده است كه بسياري از چهره‌هاي شاخص معماري و مرمت مستقيم يا با واسطه خود را شاگرد دكتر شيرازي بدانند.»</P> <P dir=rtl align=justify>دكتر مهدي حجت درباره جامعيت شخصيت دكتر شيرازي، بستر خانوادگي و مجموعه عواملي كه در موفقيت ايشان مؤثر بوده است صحبت كرد. حجت با تاكيد بر اينكه داشتن رابطه عاطفي و نزديك با دكتر شيرازي مانع از راحت صحبت كردن درباره اوست، جامعيت شخصيت دكتر شيرازي را مهمترين وجه اين استاد پيشكسوت دانست. وي به حوادث سا‌هاي 31 تا 42، كودتاي زمان دكتر مصدق و بعد ورود دكتر شيرازي به دانشكده هنرهاي زيبا اشاره كرد و گفت: «آن دوره باورترين دوران اين دانشكده بود، چرا كه پيش‌تر هنوز جا نيفتاده بود و بعد هم ديگر تكرار نشد.» حجت ادامه داد: دكتر شيرازي پس از ادامه تحصيل در اروپا به ايران برگشت و به اصفهان رفت. در آنجا همة آموخته‌هايش را با يك فهم عميق و داده‌هاي اجتماعي كه جامعه را دچار دگرگوني مي‌كرد به كار گرفت و بدين ترتيب اصفهان بستر تجربيات ايشان شد. بنابراين مي‌توان گفت پس از پيروزي انقلاب اسلامي، دكتر شيرازي مهمترين چهره‌اي بود كه هدايت امور را عهده‌دار شد.»</P> <P dir=rtl align=justify>حجت از مجله «اثر» و مجموعه كتب سمينار بم به عنوان برترين منابع و دانشنامه‌هاي معماري ايران نام برد كه به سرپرستي دكتر شيرازي به چاپ رسيده‌اند. وي تصريح كرد:«اگر امروز از شخصيت دكتر شيرازي قدرداني مي‌كنيم، محصول يك اتفاق نيست، بلكه محصول رويدادهاي شگفت‌انگيزي است كه خداوند باعث شده است تا در مقاطع حساس كشور از ميراث فرهنگي ما حفاظت شود. چه بسا اگر چنين افرادي نبودند كه با پاي فشاري كار كنند، ما راه ديگري رفته بوديم.»</P> <P dir=rtl align=justify>وي در خاتمه توصيه كرد كه هيئتي فراهم شود تا مطالب عظيم و ويسعي كه در ذهن ايشان است ثبت و جزو گنجينه كشور حفاظت شود.</P> <P dir=rtl align=justify>مهندس محمد حسن محبعلي، مدير پايگاه ميراث جهاني سلطانيه نيز دكتر شيرازي را مددكار تصميم‌گيري و اجرا دانست؛ راهنمايي كه جرئت و جسارت اجرا را به ديگران القا مي‌كند.</P> <P dir=rtl align=justify>محبعلي يادآور شد در كار معماري، زماني كه عشق و علاقه كنار مي‌رود، تنها يك رابطه عرفاني خاص باقي مي‌ماند كه اين مسائل همه در وجود دكتر شيرازي حل شده. وي مهمترين مشكل در امور مرمت و حفاظت را جرئت تصميم‌گيري دانست و ادامه داد: «در اين مورد هميشه سراغ دكتر شيرازي مي‌روم و با ايشان مشورت مي‌كنم. ايشان هم با علم و آگاهي جرئت و قوت قلب به من مي‌دهند.»</P> <P dir=rtl align=justify>شهريار عدل، ديگر كارشناس حاضر در جلسه نيز از دكتر شيرازي به‌عنوان يك دايره‌المعاف به‌ويژه در مورد اصفهان نام برد، كه نمي‌شود در اين زمينه اقدام به كاري كرد و از ايشان سؤال نكرد. عدل به جايزه جهاني«آقاخان» اشاره كرد كه در اولين سال تاسيس، دكتر شيرازي و اوزينو گالويري آن را به طور مشترك دريافت كردند. وي خاطر نشان كرد از هر غيرايراني كه راجع به معماري ايران سؤال كنيم، نام دكتر شيرازي را به عنوان صاحب‌نظر خواهد برد.</P> <P dir=rtl align=justify>در ادامه، دكتر اسكندر مختاري، مدير پايگاه ميراث فرهنگي و گردشگري بم و محور تاريخي تهران، گفت:«دكتر شيرازي چيزي بيشتر از يك كارشناس، صاحبنظر و مرجع ديگران است؛ حكم ايشان حكم نهايي است و در هر مسئله‌اي كه با ايشان صحبت كنيد، از منظر ديگر وارد بحث خواهد شد.»</P> <P dir=rtl align=justify>مختاري از دكتر شيرازي به عنوان منتقدي نام برد كه موشكافانه همه مسائل را باز مي‌كند و هيچ وقت شيفته موج‌هاي رايج نمي‌شود و بيشتر جوهر را مي‌بيند تا صورت.</P> <P dir=rtl align=justify>مدير پايگاه ميراث فرهنگي و گردشگري تهران، زندگي دكتر شيرازي را به سه دوره تقسيم كرد: نخست، فعاليت در دفتر فني حفاظت آثار باستاني در اصفهان از سال 1345 تا زمان انقلاب؛ دوم، زماني كه ميراث فرهنگي مورد مخاطره قرار گرفت، اما ايشان كاري كرد كه ايران از اين موضوع سربلند بيرون بيايد؛ سوم دوران بازنشستگي كه در اين دوره نيز همچنان تاثيرگذار و مرجع هستند.</P> <P dir=rtl align=justify>وي افزود: «اين استاد به حقيقتي دست پيدا كرد كه اين مهم براي هركسي ميسر و مقدور نيست. مهمتر آنكه هر وقت راجع به مسئله‌اي با ايشان صحبت مي‌كنيم، از منظري ديگر وارد بحث مي‌شود و افق‌هاي جديدي را پيش چشم ما باز مي‌كند.»</P> <P dir=rtl align=justify>وي يادآور شد:«دكتر شيرازي هميشه دوست داشته مؤلف باشد و گاهي هم كه به اجبار به امور مديريت پرداخته، بسيار مؤثر بوده است؛ مانند ساماندهي ميراث فرهنگي در سال‌هاي ملتهب پس از انقلاب كه كار بسيار سختي بود.» </P> <P dir=rtl align=justify>پس از سخنان حاضران، دكتر شيرازي به روي صحنه آمد و با قرائت آيه «<FONT color=#009933>و اصبر ان الله لايضيع اجر المحسنين(صبركن كه خداورند پاداش نيكوكاران را تباه نكند</FONT>؛ سوره هود، آيه 115)»، گفت: </P> <P dir=rtl align=justify>وي افزود: «نسل ما كه جنگ جهاني دوم، نهضت آزادي‌خواهي و مقاطع ديگر را ديده بود، وجدان كاري خاصي داشت. وجدان كاري بهترين سرمايه‌اي است كه هركس مي تواند داشته باشد.» دكتر شيرازي تصريح كرد: «ما استعداد چنداني نداشتيم، اما مثل ژاپني‌ها خيلي كار كرديم، چون معتقد بوديم كار را بايد در حد كمال، حسن نيت و خوبي انجام داد.»</P> <P dir=rtl align=justify>اين آخرين حرف‌هايي بود كه از زبان دكتر شيرازي شنيده شد. پس از پايان صحب‌هاي دكتر، حاضران در جلسه ايستادند و برايش دست زدن، لحظاتي بعد و هنگامي كه ديگر حاضران در نشست درباره خاطرات و علاقه‌ خود به ايشان صحبت مي‌كردند، دكتر به طور ناگهاني دچار عارضه قلبي شده و با وجود حاضر شدن اورژانس در محل و انتقال وي به بيمارستان دي، متاسفانه اين استاد پيشكسوت از دنيا رخت بربست.</P> <P dir=rtl align=justify>با اعلام شدن خبر درگذشت چهره ماندگار معماري و مرمت، دوستان، همكاران، دانشجويانش در شك از دست دادن استاد فرو رفتند. </P> <P dir=rtl align=justify>مراسم تشييع پيکر دکتر شيرازی، ۳۰ مردادماه ۱۳۸۶ با حضور پرشور دانشجويان، شخصيت‌های علمی و فرهنگی، از عمارت مسعوديه تهران به سمت آرامگاه ابدی وی در قطعه هنرمندان بهشت زهراي تهران انجام شد. بعد از خاكسپاري مجالس ترحيم وي در تهران، اصفهان، همدان، كرمان و شهرهاي مختلف برگزار گرديد. در اين مراسم‌ها شخصيت‌هاي سياسي، فرهنگي و علمي زيادي به بيان ديدگاه‌هاي خود در مورد شخصيت دكتر شيرازي پرداختند كه در زير به خلاصه كلام آنها در جملاتي مي‌آيد.</P> <P dir=rtl align=justify>مهندس اسفديار رحيم مشايي، رييس سازمان ميراث فرهنگي، صنايع‌دستي و گردشگري كشور از دکتر شيرازي به‌عنوان فردی تاثيرگذار در حفاظت از آثار تاريخی و فرهنگ‌سازی درجامعه ياد كرد. </P> <P dir=rtl align=justify>دكتر سيدطه هاشمي، رئيس پژوهشگاه ميراث فرهنگي، صنايع دستي و گردشگري گفت: دكتر شيرازي ازشخصيت‌هاي وارسته و عالم فرهنگي بود كه هر كسي در همنشيني با ايشان قطعاً بهره‌اي را به اندازه كافي مي‌برد.</P> <P dir=rtl align=justify>سيد محمد بهشتي، استاد دانشگاه نيز گفت: شيرازي ساده و پر بركت زيست. مهم‌ترين كار او در آغاز، مرمت آثار تاريخي اصفهان و در سال‌هاي اخير مرمت عمارت مسعوديه در تهران بود. اما زيباترين داستان زندگي‌اش در مجلسي كه فرهنگستان هنر براي بزرگداشت و او ترتيب داده بود، در ميان دوستان و شاگردان و همفكرانش از خدا و عاقبت نيك گفت و روي صحنه آرام جان سپرد و صحنه روزگار را فرو گذاشت. </P> <P dir=rtl align=justify>نه‌تنها زندگي‌اش را وقف آموختن فرهنگ ايراني كرد، خداي مهربان چنين خواست كه مرگ او نيز چنين آموزنده باشد.</P> <P dir=rtl align=justify>اكبر زرگر، استاد دانشگاه از ويژگي‌هاي علمي و خصوصيت فردي استاد چنين مي‌گويد: دكتر در زمينه مرمت استاد بي‌بديلي بود. اگر ادعا كنيم كه تقريباً تمامي كساني كه تا چندي قبل دست اندركار مرمت آثار فرهنگي اين كشور بوده‌اند يا در كلاس و يا در كارگاه شاگردي دكتر شيرازي را كرده‌اند. گزافه نگفته‌ايم.</P> <P dir=rtl align=justify>و در زمره خصوصيات فردي دكتر، حسن خلق و سلوك با مردم بود. سعه صدر او باعث شده بود كه اقشار متعدد از جوانها گرد او جمع شوند. آرامش و طماٌنينه او جاذبه بي‌نظيري در او بوجود آورده بود. اين روحيه باعث مي‌شد كه اطرافيان با انگيزه و در حد توان، در كنار و يا زير نظر او با نشاط تلاش كنند.</P> <P dir=rtl align=justify>عبدالله جبل عاملي از دوستان و همكاران نزديك استاد نيز چنين مي‌گويد: ايمان تحت تاثير محيط تربيتي و طي مراحل معرفت به دست مي‌آيد و در انسان نشانه‌هايي از باورها و رفتارها بوجود مي‌آورد. اين نشانه‌ها را در شيرازي چنين يافتم:</P> <UL> <LI> <DIV align=justify>جهانبيني: او داراي جهان‌بيني توحيدي بود و با مكاتب فلسفه مادي‌گرائي انعطافي نداشت. </DIV> <LI> <DIV align=justify>عبادت: نشانه ديگري از ايمان او انجام عبادت بود، او علاوه بر واجبات مذهبي، آموختن، توليد و آموزش به ديگران را از واجبات مي‌دانست. </DIV> <LI> <DIV align=justify>تقوا: دكتر شيرازي در هر موقعيت و در هر شرايطي از گناه و معصيت اجتناب مي‌كرد. او به شدت از غيبت‌گويي و مذمت ديگران خودداري مي‌نمود.</DIV> <LI> <DIV align=justify> شهامت: از نشانه‌هاي بارز اخلاقي دكتر شيرازي شهامت بود. او با تمام وجود در تحقق برنامه‌هاي فرهنگي خود فعال بود و با شهامت در مقابل كج‌رويي‌ها موضع مي‌گرفت و هرگز در تحقق اهداف و وظائف خود به ملاحظه انديشي توجه نمي‌نمود.</DIV> <LI> <DIV align=justify>احسان: از مهمترين سجاياي اخلاقي دكتر شيرازي نوع دوستي بود. او هر زمان براي هر كس كه مي‌توانست دست ياري دراز مي‌كرد و هرگز از كمك به ديگران خصوصاً دوستان و ياران ميراث فرهنگي امتناع نمي‌ورزيد.</DIV> <LI> <DIV align=justify>قناعت: او شاكر نعمات الهي بود، همواره از تقدير و سرنوشت خود اظهار رضايت مي‌نمود. درويش مسلك مي‌زيست و از تظاهر به زندگي با تجملات دوري مي‌كرد.</DIV></LI></UL> <P dir=rtl align=justify>محمد حسن محبعلي از همكارانش مي‌گويد: شيرازي در ماموريت‌هاي علمي شناخته مي‌شد. صداقت، پشتكار، جديت، سادگي در زندگي قانون وي بود.</P> <P dir=rtl align=justify>اسكندر مختاري، مدير پايگاه جهاني ارگ بم نيز مي‌گويد: بدون شك شهرت جهاني ارگ بم بيش از هر چيزي مرهون برگزاري كنگره‌هاي بزرگ تاريخ معماري و شهرسازي ايران در بم است. امري كه به همت دكتر شيرازي و به كمك و همفكري ديگر صاحب نظران محقق شد.</P> <P dir=rtl align=justify>محمد ميرشكرايي راز ماندگاري شيرازي در دل و جان همه را در توانايي او براي تنيدن تار عشق و خلوص و عاطفه عشق به انسانيت و تاريخ اين مرز و بوم مي‌داند كه كسي را از آن گريزي نيست.</P> <P dir=rtl align=justify>يكي از دانشجويانش مي‌گويد: استاد شيرازي علاوه بر تأثير علمي بر دانشجويانش، تأثيرات اخلاقي و عرفاني فراواني بر آنها مي‌گذاشت و تجربه نشان داد که اين تأثير، انسان سازتر و کشور سازتر از تأثير قبلي، خود را نمايان ساخته. استاد دکتر شيرازي اسطوره‌اي بود از نهايت علم و ايمان. علمش زبانزد خاص بود و ايمانش تربيت کنندة جوانان. به هنگام استراحت دانشجويان و بين کلاس‌هاي درس، وضويش را مي‌گرفت و آنچنان نمازي مي‌خواند که فرشتگان خداوند را به تحسين وا مي‌داشت و از برکت نمازش، کلاس درس و روح دانشجويانش غرق در انوار ايزدي مي‌گشت. </P> <P dir=rtl align=justify>دکتر سيد باقر آيت اله‌زاده‌شيرازي بعد از 40 سال تلاش خستگي‌ناپذير، صادقانه و با اخلاص براي حفظ و احياي هويت ديني و ملي ايران سبک بار و آسوده‌خاطر به ديدار خداوند جل جلاله شتافت. </P> <P dir=rtl align=justify>دکتر آيت‌اله‌زاده شيرازي بنيان‌گذار مرمت علمي بناها، آثار و محوطه‌هاي تاريخي در ايران است. وي در طول حيات پرخير و برکت خود، طرح و اجراي احياء و مرمت صدها بنا و محوطه تاريخي در کشور را به عهده داشت و نقش موثري در مطالعات تاريخ معماري ايران، اشاعه دانش مرمت در کشور و تربيت نيروي انساني متخصص در اين زمينه ايفا نمود. </P> <P dir=rtl align=justify>خلاصه‌اي از زندگي ايشان از جنبه‌هاي پژوهشي، اجرايي، مديريتي و آموزشي در زير مورد اشاره قرار مي‌گيرد.</P> <P dir=rtl align=justify><B></B> </P> <P dir=rtl align=justify><B>دوران تحصيلات </B></P> <P dir=rtl align=justify>دکتر سيد باقر آيت‌اله‌زاده شيرازي، فرزند سيدمحمدحسين، در سال 1315 در نجف اشرف در خانواده‌اي ايراني، روحاني و ديني به دنيا آمد. وي از نوادگان ميرزاي بزرگ شيرازي است. او دوران کودکي و نوجواني خود را در فضاي بسيار غني ديني، اعتقادي، فرهنگي و علمي در نجف و تهران طي کرد و در سال 1335 موفق به اخذ ديپلم رياضي از دبيرستان دارالفنون گرديد. دکتر آيت‌اله‌زاده‌شيرازي در سال 1342 با درجه عالي در رشته کارشناسي ارشد معماري از دانشکده هنرهاي زيباي دانشگاه تهران فارغ‌التحصيل گرديد. عنوان پايان‌نامه کارشناسي ارشد او طرح پيشنهادي کانون اصلاح و تربيت اطفال بزهکار بود.</P> <P dir=rtl align=justify>دکتر آيت‌اله‌زاده‌شيرازي در سال 1343 براي ادامه تحصيل به ايتاليا رفت و در سال 1350 (1971) با درجه عالي موفق به اخذ مدرک دکترا در رشته مطالعه و مرمت بناها و بافت‌هاي تاريخي از دانشکده معماري دانشگاه رُم گرديد. عنوان پايان‌نامه دکتراي وي:</P> <P dir=rtl align=justify>Progetto di Rianimazione del Bazar di Isfahan il Centro Antico Commerciale a Culturale della Citta  </P> <P dir=rtl align=justify>(پروژه احياي بازار اصفهان- مرکز کهن تجاري و فرهنگي شهر) بود. اين رساله دکترا، تحت نظارت و راهنمايي معمار مشهور ايتاليايي مرحوم پروفسور دکتر Angelis d’Ossat انجام پذيرفت.</P> <P dir=rtl align=justify><B></B> </P> <P dir=rtl align=justify><B>مشاغل و فعاليت‌هاي اجرايي</B></P> <UL> <LI> <DIV align=justify>- رييس دفتر فني سازمان ملي حفاظت آثار باستاني ايران در استان اصفهان 1358-1346</DIV> <LI> <DIV align=justify>- رييس سازمان ملي حفاظت آثار باستاني ايران و سرپرست اداره کل حفاظت آثار باستاني و بناهاي تاريخي 1366-1358</DIV> <LI> <DIV align=justify>- معاون اجرايي و قائم مقام سازمان ميراث فرهنگي کشور 1379-1366</DIV> <LI> <DIV align=justify>- کارشناس و مشاور علمي حفاظت و مرمت بناها و محوطه‌هاي تاريخي  فرهنگي   1386-1345</DIV> <LI> <DIV align=justify>- كارشناس مطالعه، طراحي و اجراي صدها پروژه مرمت و احياء بناها و بافت‌هاي تاريخي و مجموعه‌هاي امروزين در ايران 1386-1342</DIV> <LI> <DIV align=justify>- طراح و مدير پروژه طرح مطالعه، ساماندهي مرمت و احياي دولت‌خانه صفوي در شهر اصفهان  1353-1349 و 1379-1374</DIV> <LI> <DIV align=justify>- همکاري افتخاري در دوران بازنشستگي با سازمان ميراث فرهنگي کشور در ارتباط با تهيه طرح مرمت و احياي مجموعه تاريخي فرهنگي عمارت مسعوديه تهران و نظارت افتخاري بر اجراي آن، مرمت ارگ تاريخي بم، مسجد کبود، گنبد جنت‌سراي اردبيل، ديرگچين، قصربهرام، عين‌الرشيد و غيره</DIV> <LI> <DIV align=justify>- عضو هيئت موسس و رييس موسسه فرهنگي ايکوموس ايران (Iran ICOMOS)، وابسته به شوراي بين‌المللي بناها و محوطه‌ها  وابسته به يونسکو. </DIV> <LI> <DIV align=justify>- از پيشنهاد دهندگان طرح مطالعه، تنظيم و تدوين منشور ملي حفاظت بناها و محوطه‌ها و همکاري در اجراي طرح، موسسه فرهنگي ايکوموس ايران وابسته به شوراي بين‌المللي بناها و محوطه‌ها و پژوهشگاه سازمان ميراث فرهنگي و گردشگري.</DIV> <LI> <DIV align=justify>- از بنيانگذاران  سازمان ميراث فرهنگي کشور. تهيه پيش‌نويس اساسنامه و لايحه قانوني تشکيل سازمان ميراث فرهنگي کشور.  </DIV> <LI> <DIV align=justify>- از بنيانگذاران مرکز آموزش عالي ميراث فرهنگي. </DIV> <LI> <DIV align=justify>- دبير کنگره تاريخ معماري و شهرسازي ايران، عضو هيئت علمي کنگره، تاسيس دبيرخانه کنگره، برگزاري سه دوره اين کنگره ملي در ارگ بم و ويراستاري علمي و کوشش در چاپ پانزده جلد مجموعه مقالات سه کنگره مذکور 1386-1374</DIV> <LI> <DIV align=justify>- موسس، مدير مسئول و عضو هيئت تحريريه فصلنامه علمي، فني، هنري «اثر» وابسته به سازمان ميراث فرهنگي کشور. دکتر شيرازي تا شماره 41، مدير مسئول اين فصلنامه بودند. اين مجله در سال 1378 از سوي وزارت فرهنگ و آموزش عالي شايستگي کسب درجه علمي-ترويجي  را پيدا نمود و هم‌اکنون درجه پژوهشي را به‌دست آورده است. اين مجله، فضايي را فراهم آورد که تلاشگران صحنه ميراث فرهنگي کشور قادر باشند نتيجه تلاش‌ها و مطالعات خود را منتشر کنند. طي 41 شماره مجله، حدود 6 هزار صفحه مطلب در حوزه ادبيات معماري، شهرسازي، باستان‌شناسي و هنر ايران در اين مجله به چاپ رسيد. 1386-1358</DIV> <LI> <DIV align=justify>- برگزاري نمايشگاه پژوهشي و هنري معرفي شهر تاريخي اصفهان با عنوان اصفهان شهر نور (Isfahan city of light) در موزه بريتانيا1976</DIV> <LI> <DIV align=justify>- دبير علمي دومين همايش معماري مسجد، دانشگاه هنر.</DIV> <LI> <DIV align=justify>- دبيرعلمي کميته معماري و شهرسازي، دومين همايش ملي بنياد ايران‌شناسي.</DIV> <LI> <DIV align=justify>- دبيرعلمي همايش فرهنگ و هنر اصفهان در سده‌هاي يازدهم و دوازدهم هجري قمري -چهره‌هاي معماري و شهرسازي، فرهنگستان هنر، آذر 1385.</DIV> <LI> <DIV align=justify>- حضور فعال در مجامع علمي فرهنگي و شوراهاي تخصصي در سطح ملي و بين‌المللي.</DIV> <LI> <DIV align=justify>فعاليت‌هاي کارشناسي بين‌المللي</DIV> <LI> <DIV align=justify>- مطالعه و ارائه گزارش علمي در ارتباط با سه شهر اسلامي اندونزي (منطقه حفاظت شده تاريخي کدوس، دماک و چريبون- سازمان علمي فرهنگي تربيتي آموزشي يونسكو، 1975       </DIV> <LI> <DIV align=justify>- ارزيابي و کارشناسي شهر سمرقند ازبکستان براي ثبت در فهرست ميراث جهاني - ايكوموس (شوراي بين‌المللي بناها و محوطه‌هاي تاريخي، همكار يونسکو)، 2002</DIV> <LI> <DIV align=justify>- ارزيابي و کارشناسي مجموعه فرهنگي تاريخي احمد يسوي در ترکستان قزاقستان - ايكوموس (شوراي بين‌المللي بناها و محوطه‌هاي تاريخي، همكار يونسکو)، 2003 </DIV></LI></UL> <P dir=rtl align=justify>(در رابطه با اين ماموريت، علاوه بر گزارش تهيه شده، مقاله زير نيز به چاپ رسيده است:</P> <P align=justify>Shirazi, B. A., The Mausoleum of Khoja Ahmad Yasawi, World Heritage Review, 37, pp. 24-31,UNESCO, 2004.</P> <P dir=rtl align=justify><B></B> </P> <P dir=rtl align=justify><B>فعاليت‌هاي آموزشي و پژوهشي</B></P> <UL> <LI> <DIV align=justify>- تدريس در رشته‌هاي معماري، مرمت در دوره‌هاي کارداني، کارشناسي، کارشناسي ارشد و دکترا در دانشگاه‌هاي تهران، شهيد بهشتي، هنر اصفهان، شهيد باهنر کرمان، علم و صنعت دانشگاه آزاد تهران مرکزي. 1386-1355</DIV> <LI> <DIV align=justify>- استاد راهنما و مشاور رساله‌هاي نهايي دوره‌هاي کارشناسي، کارشناسي ارشد و دکترا به تعداد 130 رساله در رشته‌هاي معماري، مرمت، پژوهش هنر و باستان‌شناسي1386-1355</DIV> <LI> <DIV align=justify>- ايفاء سهم در تشکيل نخستين دانشکده مرمت بناها و بافت‌هاي تاريخي (پرديس اصفهان) در دوره کارشناسي ارشد در دانشگاه فارابي پرديس اصفهان، 1356</DIV> <LI> <DIV align=justify>- عضو هيئت علمي مدعو دانشکده معماري و شهرسازي دانشگاه تهران (تدريس در دوره کارشناسي ارشد و دکترا)</DIV> <LI> <DIV align=justify>- عضو هيئت علمي مدعو دانشکده معماري، دانشگاه هنر اصفهان</DIV> <LI> <DIV align=justify>- عضو هيئت علمي مدعو دانشکده معماري وشهرسازي، دانشگاه علم و صنعت ايران</DIV> <LI> <DIV align=justify>- عضو هيئت علمي نيمه وقت دانشکده هنر و معماري، کارشناسي ارشد مرمت بناها و بافت‌هاي تاريخي، دانشگاه آزاد اسلامي تهران مرکزي</DIV> <LI> <DIV align=justify>- همکار دانشکده معماري و شهرسازي دانشگاه شهيد بهشتي در تنظيم و تدوين دروس رشته کارشناسي ارشد تاريخ معماري و شهرسازي ايران</DIV> <LI> <DIV align=justify>- عضو هيئت علمي مجله علمي پژوهشي مجله هنرهاي زيبا، دانشگاه تهران</DIV> <LI> <DIV align=justify>- عضو هيئت علمي مجله علمي پژوهشي معماري و شهرسازي صُفّه، دانشکده معماري و شهرسازي دانشگاه شهيد بهشتي</DIV></LI></UL> <P dir=rtl align=justify><B>کتاب‌ها و ساير انتشارات</B></P> <OL> <LI> <DIV align=justify>باقر آيت اله‌زاده‌شيرازي، معماري اسلامي-شکل، کارکرد و معني، نوشته روبرت هلن برند، انتشارات روزنه، 1383</DIV> <LI> <DIV align=justify>باقر آيت اله‌زاده شيرازي، اکرم بحرالعلومي، بين دو زمين‌لرزه: کتاب راهنماي ميراث فرهنگي در مناطق   زلزله‌خيز، نوشته سر برنارد ام فيلدن، ناشر: موسسه فرهنگي ايکوموس ايران، پايگاه پژوهشي ارگ بم، سازمان ميراث فرهنگي و گردشگري، 1383</DIV> <LI> <DIV align=justify>باقر آيت اله‌زاده شيرازي، ترجمه فصل 16 از بخش سوم جلد سوم: معماري هخامنشي، فصل‌هاي 39، 42 و 43 از بخش ششم جلد سوم: معماري دوران اسلامي به همراه تعليقات مترجم بر جلد سوم، جلد هشتم، از کتاب سيري در هنر ايران، نوشته پروفسور آرتور پوپ، شرکت انتشارات علمي و فرهنگي، در دست انتشار</DIV> <LI> <DIV align=justify> باقر آيت اله‌زاده شيرازي، مهرداد حجازي، حفاظت و مرمت سازه‌اي ميراث معمارانه، نوشته جورجو کروچي، در دست انتشار</DIV> <LI> <DIV align=justify> باقر آيت اله‌زاده شيرازي، مروري بررويکرد ايران معاصر به حفاظت ميراث فرهنگي (تاليف، 1385)، موسسه فرهنگي ايکوموس ايران و پژوهشگاه سازمان ميراث فرهنگي و گردشگري، در دست انتشار</DIV> <LI> <DIV align=justify>باقر آيت اله‌زاده شيرازي، ترجمه منشورهاي بين‌المللي حفاظت: منشورها و قوانين محافظت معمارانه-پاکستان (1386)، منشور حفاظت مکان‌هاي ارزشمند ميراث فرهنگي- ايکوموس نيوزلند(1386)، منشور آتن، منشور ونيز، در دست انتشار</DIV> <LI> <DIV align=justify>باقر آيت اله‌زاده شيرازي، تاريخ معماري و شهرسازي شهر اصفهان، در دست تاليف </DIV></LI></OL> <P dir=rtl align=justify><B></B> </P> <P dir=rtl align=justify><B>مقالات </B></P> <P dir=rtl align=justify>تاليف و ترجمه بيش از 110 مقاله در حوزه مرمت و حفظ آثار و بافت‌هاي تاريخي، معماري و شهرسازي</P> <P dir=rtl align=justify><STRONG></STRONG> </P> <P dir=rtl align=justify><STRONG>عضويت‌ها</STRONG> </P> <UL> <LI> <DIV align=justify>- عضو پيوسته فرهنگستان هنر جمهوري اسلامي ايران1386-1380</DIV> <LI> <DIV align=justify>- عضو کميته معماري و شهرسازي فرهنگستان هنر جمهوري اسلامي ايران</DIV> <LI> <DIV align=justify>- عضو شوراي فني سازمان ميراث فرهنگي کشور</DIV> <LI> <DIV align=justify>- عضو هيئت موسس و رييس موسسه فرهنگي ايکوموس ايران، وابسته به شوراي بين‌المللي بناها و محوطه‌ها،  همكار يونسکو  1386-1379</DIV> <LI> <DIV align=justify>- عضو هيئت داوري مسابقات بزرگ و ملي معماري مانند طراحي کتابخانه ملي ايران، طراحي مجموعه فرهنگستان‌هاي جمهوري اسلامي ايران و غيره</DIV> <LI> <DIV align=justify>- عضو افتخاري آکادمي معماري کشورهاي شرقي</DIV> <LI> <DIV align=justify>- عضو کميته راهبردي پژوهش ارگ تاريخي بم</DIV> <LI> <DIV align=justify>- عضو کميته راهبردي پژوهش و حفاظت قلعه الموت</DIV> <LI> <DIV align=justify>- عضو کميته علمي کنفرانس بين المللي مطالعه و حفاظت از معماري خشتي يزد 1382</DIV></LI></UL> <P align=justify><B>تدوين و تأليف جزوات درسي</B></P> <OL dir=rtl> <LI> <DIV align=justify>سالم‌سازي محيط مرطوب، براي درس تکنولوژي مرمت. 1366</DIV> <LI> <DIV align=justify>اخلاق در مرمت، براي درس طرح مرمت بنا. 1367</DIV> <LI> <DIV align=justify>تجربيات پژوهش، حفاظت و مرمت در ايران براي درس قوانين و تشکيلات. 1370</DIV> <LI> <DIV align=justify>ميراث فرهنگي و توسعه حفاظت به مفهوم تعمير و حقيقت اقتصادي براي درس طرح مرمت و بافت. 1379</DIV> <LI> <DIV align=justify> سير تحول سازه در معماري ايران  براي درس تکنولوژي مرمت و تاريخ معماري. 1381</DIV> <LI> <DIV align=justify> آموزش مرمت بناهاي تاريخي براي معماران و مرمت‌گران براي درس طرح مرمت بناها و بافت‌هاي تاريخي. 1380</DIV> <LI> <DIV align=justify>جزوه درسي تهيه طرح مرمت بناها و مجموعه‌ها</DIV></LI></OL> <P dir=rtl align=justify><B>جوائز و تقديرنامه‌ها</B></P> <P dir=rtl align=justify>- برنده جايزه بين‌المللي Award for Architecture </P> <P dir=rtl align=justify>به خاطر ارائه و اجراي طرح مرمت، حفظ و احياء بناهاي تاريخي چهل‌ستون، عالي‌قاپو و هشت‌بهشت در شهر اصفهان در سال 1980. در اين پروژه، دکتر شيرازي به‌عنوان طراح و مدير پروژه در سازمان ملي حفاظت آثار باستاني با موسسه شرق‌شناسي ايتاليا </P> <P align=justify>(IsMEO) Italian Institute for Middle</P> <P align=justify> East and Far East </P> <P dir=rtl align=justify>به سرپرستي دکتر Eugenio Galdieri  همکاري داشتند. اين جايزه، به‌خاطر کار حفاظتي دقيق و گسترده صورت گرفته و گزارش‌هاي پژوهشي منتشر شده به مجريان آن اعطاء گرديد. نتايج اين پروژه، باعث گسترش بدنه دانش معماري از معماري اسلامي شد و کارشناسان و هنرمندان آموزش‌ديده در اين پروژه، در ساليان بعد، از تجارب کسب‌ شده خود در مرمت و احياي بناهاي متعددي در اصفهان و ساير  شهرهاي ايران بهره بردند.</P> <P dir=rtl align=justify>- چهره ماندگار عرصه معماري، مرمت و حفظ آثار تاريخي، همايش چهره‌هاي ماندگار،1380. </P> <P dir=rtl align=justify>- برنده جايزه تشويقي کتاب سال ايران براي ترجمه کتاب معماري اسلامي از سوي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، 1382</P> <P dir=rtl align=justify>- بازنشسته برگزيده ملي از سوي رياست جمهوري اسلامي ايران، 1382</P> <P dir=rtl align=justify>- خادم برگزيده ميراث فرهنگي از سوي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، 1382</P> <P dir=rtl align=justify>- خادم برگزيده ميراث فرهنگي  از سوي سازمان ميراث فرهنگي کشور، 1382</P> <P dir=rtl align=justify>- استاد برگزيده سال از سوي دانشگاه آزاد اسلامي </P> <P dir=rtl align=justify>- دريافت لوح تقدير به‌مناسبت همکاري در همايش ملي بنياد ايران‌شناسي</P> <P dir=rtl align=justify>- دريافت لوح تقدير از سوي انجمن صنفي معماران اصفهان، 1383</P> <P dir=rtl align=justify>- دريافت لوح تقدير به‌عنوان خادم برگزيده ميراث فرهنگي</P> <P dir=rtl align=justify>- دريافت لوح تقدير در حوزه معماري و مرمت آثار باستاني از دومين همايش اخلاق و نياِش در آينه هنر و پژوهش، 1386</P> <P dir=rtl align=justify>- دريافت چندين تقديرنامه از دانشگاه آزاد اسلامي به‌عنوان استاد نمونه، وزارت مسکن و شهرسازي، بنياد ايران‌شناسي، فرهنگستان هنر و غيره، 1386-1379</P> <P dir=rtl align=justify>در اين گزارش سعي شده است تا خوانند با شخصت‌ وجودي استاد دكتر شيرازي، پدر علم مرمت نوين ايران آشنا شده و از ايمان، انديشه‌ها، منش، عشقش به ايران عزيز، اطلاعاتي كسب نمايد. استادي كه به بهترين نحوه ممكن و در مراسم تجليلش به ديار حق شتافت و در اذهان ما ماندگار شد.                                                                                                                                                                                                                       حمزه حمزه </P> <P dir=rtl align=justify>                                                                               <A href="http://www.maremat.blogfa.com">www.maremat.blogfa.com</A></P> Sat, 16 Aug 2008 20:44:54 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=maremmat-sabzevar&postid=46 maremmat-sabzevar http://maremmat-sabzevar.blogfa.com/post-46.aspx http://maremmat-sabzevar.blogfa.com/post-44.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">تازه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">ترين</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">بررسي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">هاي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">باستان</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">شناسان</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">در</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">روستاي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">زعفرانيه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">سبزوار</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">به</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">كشف</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">يك</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">قلعه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">دفاعي</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">متعلق</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">به</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">دوره</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">سلجوقيان</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman">(900</FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">سال</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">پيش</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman">) </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">منجر</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">شد</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman">.</FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">نوع</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">معماري</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">اين</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">قلعه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">نشان</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">از</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">اضطراب</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">سياسي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">مردم</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">در</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">دوره</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">سلجوقي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">در</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">اين</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">منطقه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">دارد</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman">.</FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">شاخص</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">ترين</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">اثر</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">روستاي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">زعفرانيه</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">كاروانسراي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">زعفرانيه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">يكي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">از</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">زيباترين</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">و</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">باشكوهترين</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">كاروانسراهاي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">كشور</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">است</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">كه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">از</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">نظر</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">تاريخي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">به</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">دوره</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">قاجاريه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">بر</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">مي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">گردد</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman">. </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">سردر</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">بسيار</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">رفيع،</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">تزئينات</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">آجركاري</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">بسيار</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">زيبا،</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">چهار</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">برج</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">در</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">چهارگوشه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">بنا</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">و</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">سه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">نيم</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">برج</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">در</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">حد</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">وسط</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">برج</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">ها،</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">تزئينات</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">مقرنس</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">هاي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">گچ</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">بري</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">و</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman">... </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">اين</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">بنا</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">را</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">منحصر</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">به</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">فرد</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">كرده</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">است</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman">. «</FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">محمد</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">عبدالله</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">زاده</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">ثاني</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman">»</FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">،</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">باستان</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">شناس</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">اداره</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">ميراث</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">فرهنگي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">و</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">گردشگري</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">سبزوار</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">گفت</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman">: «</FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">بررسي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">هاي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">باستان</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">شناسي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">پيرامون</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">كاروانسراي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">زعفرانيه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">در</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">روستاي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">زعفرانيه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">به</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">شناسايي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">يك</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">قلعه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">منجر</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">شد</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman">. </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">سفال</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">هاي</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">پراكنده</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">درسطح</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">قلعه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">نشان</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">مي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">دهد</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">اين</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">قلعه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">متعلق</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">به</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">دوران</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">سلجوقي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">است</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman">. </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">بافت</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">اين</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">قلعه</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">درون</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">گرا</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">است</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">و</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">از</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">ضلع</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">شمالي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">قلعه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">با</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">بافت</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">هاي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">اطراف</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">ارتباط</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">داشته</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">است</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman">.</FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">نوع</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">معماري</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">بنا،</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">كشيدگي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">ديوارها</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">و</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">بسته</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">بودن</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">حصار</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">قلعه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">نشان</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">از</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">اضطراب</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">سياسي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">حاكم</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">بر</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">آن</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">دوران</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">دارد</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman">.</FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">همين</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">اضطراب</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">باعث</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">شده</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">است</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">كه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">مردم</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">در</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">اين</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">دوره</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">در</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">پناه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">حصار</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">قلعه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">زندگي</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">كنند</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman">.»</FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">او</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">گفت</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman">: « </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">بعد</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">از</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">اينكه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">اين</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">اضطراب</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">سياسي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">رفع</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">شده</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">است</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">مردم</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">از</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">اين</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">قلعه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">بيرون</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">آمده</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">و</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">در</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">اطراف</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">اين</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">قلعه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">به</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">زندگي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">خود</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">ادامه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">داده</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">اند</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman">. </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">وجود</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">يك</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">چاپار</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">خانه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">با</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">پلان</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman">(</FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">معماري</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman">) </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">مستطيل</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">شكل</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">مويد</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">آن</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">است</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman">.</FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">اين</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">چاپار</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">خانه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">براي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">كنترل</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">آمد</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">و</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">شد</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">كاروانيان</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">و</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">مسافراني</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">بوده</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">است</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">كه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">اين</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">منطقه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">عبور</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">كرده</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">اند</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman">. </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">سفرنامه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">تاورنيه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">سياح</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">كه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">شاهد</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">نظارت</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">چاپار</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">خانه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">بر</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">آمد</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">و</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">شد</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">مسافران</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">بوده،</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">مويد</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">اين</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">حرف</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">است</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman">.»</FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">عبدالله</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">زاده</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">گفت</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=EN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Times New Roman">: «</FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">يك</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">مسافرخانه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">نيز</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">شناسايي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">شده</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">است</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">كه</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">يادگاري</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">از</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">سال</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">هاي</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> 1200 </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">تا</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> 1100 </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">هجري</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">قمري</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">است</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman">. </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">بركنار</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">آن</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">بقاياي</SPAN&g